
Tekster, lyd og video
Her finner du gratis og nedlastbare ressurser fra prosjektet Dharma på norsk.
Vi håper dette er til inspirasjon og støtte for din trening i etikk, meditasjon og visdom.
.jpeg)
Tekster
Generell informasjon
Alle tekster som oversettes i prosjektet Dharma på norsk er klassisk dharmalitteratur forfattet av universelt anerkjente mestre.
Titlene i bokserien som utgis i regi av Marpa Translation Society, hvor trykkekostnadene sponses og bøkene deles ut gratis, velges av Drupön Khen Rinpoche. Bind 1 i denne serien består av fire tekster om den fundamentale treningen i det store segls forberedende øvelser (ngöndro) og sinnstrening (lojong). Bind 2 (under oversettelse, planlagt utgivelse høsten 2026) er Tre Løfter, Jamgön Kongtrul Rinpoches klassiske innføring i buddhistisk etikk. Bind 3 vil bestå av Gampopas magnum opus Frigjøringens diadem, som er karma kagyu-skolens hovedverk om den trinnvise veien til oppvåkning.
Bøkene som utgis i regi av Karma Tashi Ling, og som selges til selvkostpris, består av to serier: Én serie med praksistekster (blå til privat bruk, røde til tempelbruk) og én serie med kortere, klassiske dharmatekster (grønne). Den første serien består hittil av Bind 1 Bønnebok, Bind 2 Vognen for å ferdes på den edle vei (ngöndro), Bind 3 Den himmelvide vandrerhjelp (lojong) og Bind 4 (nyungne). I den andre serien er det hittil trykket én tittel, Bind 1 Den ypperste veiens perlekjede av kagyu-skolens mester Gampopa.
PDF-ene som deles her kan fritt lastes ned til personlig bruk. De kan ikke trykkes eller benyttes offentlig uten tillatelse fra utgiver.
For fysiske eksemplarer av de trykte bøkene, besøk enten Karma Tashi Ling buddhistsenter, Karma Shedrup Ling retreatsenter eller Nordlystemplet – eventuelt kontakt Karma Tashi Ling buddhistsamfunn på post@ktl.no

Denne boken utgjør første bind i Marpa Translation Society’s planlagte serie av klassisk dharmalitteratur på norsk, og den inneholder oversettelser av Den definitive sannhets fakkel og Hovedveien til oppvåkning, Jamgön Kongtrul Lodrö Thayes instruksjonsmanualer til de meditasjonsforberedende øvelsene (tib. sngon ‘gro, «ngöndro») og sinnstrening (tib. blo sbyong, «lojong»), samt de standard liturgiske tekstene som brukes for å fordype seg i disse to disiplinene.


